...trans or something if you can, maybe from a local part-out or buy the whole thing. From the junkyard not much you can do if it has OK compression, once you buy it. If you have a way to lock the crank you can check leakdown easily enough.
Engines are not usually what sends these cars to the pick-n-pull IMO.
The QuattroWorld website is not affiliated with or endorsed by Audi AG or
Audi of America, Inc. AudiTM, QuattroTM, Avant,
Tiptronic, FrontTrak, A2, A3, A4, A6, A8, S3, S4, S6, S8, TT, TT-S, R8,
RS4, RS 6, Q7, Q5 and allroad quattro are trademarks of Audi AG.