... The front tires have already cleared standing water from the path. In the dry, the worn tires with less tread will provide better grip.

I'd put the worn tires in the rear. On the A8/S8, the front tires wear faster than the rear; perhaps at some point the tread wear will be equal on all four :-)